【東京喰種:re トーキョーグール:re ネタバレ】「捨て駒る」ってどういう意味なの?|アニメ漫画の影響力

アニメ漫画の影響力

【ネタバレ】ジャンプ、ヤングジャンプ、マガジン、放映中のアニメ中心のまとめサイトです。ワンピース、ブリーチ、銀魂、暗殺教室、僕のヒーローアカデミア、食戟のソーマ、東京喰種(トーキョーグール):re、テラフォーマーズ、キングダム、進撃の巨人、フェアリーテイル、七つの大罪のネタバレ、感想も掲載。东京食尸鬼、tokyo ghoul、spoiler。

【東京喰種:re トーキョーグール:re ネタバレ】「捨て駒る」ってどういう意味なの?

9:2016/04/15(金) 19:19:35.64

ふと
「捨て駒る」
って
「捨て奸」
を捩ったのかなと思った

東京喰種re (トーキョーグールre) ネタバレ 72話 (4)

11:2016/04/15(金) 19:24:56.02

To LOVEる みたいなもんだよ

12:2016/04/15(金) 19:34:05.29

普通に「捨て駒になる」の略称なんだろうが
大マジメな場面で2ページ使ってやたらインパクト与えるように言うから話題になってしまうんやな

13:2016/04/15(金) 19:35:04.58

単に日本語としておかしいからだよ

14:2016/04/15(金) 19:36:06.57

干物妹うまるみたいなモンだろ

18:2016/04/15(金) 19:59:13.87

駒る(稼ぐ)と守護(まも)るじゃ全然違うし、重い場面でこういう表現は微妙

23:2016/04/15(金) 20:19:59.36

「捨て駒る(時間を稼ぐ)」は
「誰かの為に 命を懸けてみたい(かっこよく 死にたい)」みたいなもんでしょう

25:2016/04/15(金) 20:31:24.78

>>23
わかるけどそれは「たい」で最後が統一されてる。駒るも統一するか、駒になるだったらそういう表現かで流してた

24:2016/04/15(金) 20:25:08.73

弐瓶勉も「なんだこの黒さは!」って叫びそうな真っ黒見開きに”駒る”だからインパクトが強い

スポンサーリンク

スポンサーリンク

26:2016/04/15(金) 20:38:09.13

捨て駒になるって言い草自体がトーカや四方さんにすごい失礼だって事に気付いてない
またトーカちゃにマウントで殴られるぞこいつ

28:2016/04/15(金) 20:46:05.28

捨て駒とかいってるけどどうせ本心じゃヒナミより自分を選んで欲しかったとかなんだろ
トーカたちの行動は内心はともかくカネキよりヒナミの命を取って事実上カネキを見殺しにした訳だし
今のカネキに必要なのは合理的で聞き分けのいい選択じゃなくてなりふり構わずカネキを優先する非合理さな気がするわ

30:2016/04/15(金) 20:52:24.19

戦争る
と書いてトラブルと読む漫画もあってだね

34:2016/04/15(金) 21:06:05.56

捨て駒るは、ゲームセンターあらしの
「ムーンサルトり」みたいなルビの読み違いかと思った。

35:2016/04/15(金) 21:08:49.15

文学少年であるカネキに言って欲しくなかったセリフナンバーワン
捨て駒る

36:2016/04/15(金) 21:14:45.35

スケコマる

37:2016/04/15(金) 21:16:47.30

カネキ「他にも”すてごまる”って読み方もあるんだ。こっちのほうが綺麗じゃない?」

39:2016/04/15(金) 21:28:55.84

活字中毒な金木は
純文学やラノベ関係なく読み漁るのだろう
捨て駒るはきっと後者の影響

42:2016/04/15(金) 21:31:08.78

ごま!

43:2016/04/15(金) 21:31:28.04

スタバる(時間を潰す)

45:2016/04/15(金) 21:37:11.82

>>43
うまいな

46:2016/04/15(金) 21:37:18.57

スタバるわろた

47:2016/04/15(金) 21:38:13.19

まぐる(こんにちは!)

48:2016/04/15(金) 21:44:26.69

200%瓜江とかいう爆笑するしかない存在

photo000

54:2016/04/15(金) 22:00:21.22

それを言ったらいつになったら担当はそとなみせんせーに駆逐と致命傷の言葉の意味を教えるんだろうか

84:2016/04/16(土) 01:48:55.00

>>54
駆逐は退治するとか駆除するって意味で使ってるのかね

85:2016/04/16(土) 02:31:04.79

>>84
進撃の誤用が有名になっちゃったからね
しょうがないね

88:2016/04/16(土) 02:37:51.75

>>85
アニメしか見とらんけど進撃は敵を拠点から追っ払うのが第一目的だから駆逐でもいいと思うんだ
でも喰種を駆逐ってのはちょっとさすがに…

63:2016/04/15(金) 22:28:57.56

駆逐→デストロイ→滅ぼす
再翻訳なんだね

東京喰種:reについての最新記事

2016年04月18日| |コメント:0Edit

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Copyright © アニメ漫画の影響力 All Rights Reserved.
当サイトのテキストや画像等すべての転載転用・商用販売を固く禁じます